Cengiz Aytmatov’u anma panelinde akademisyenlerden öneriler

Cengiz Aytmatov, Kültür A.Ş.'de özel bir programla anıldı

İstanbul Büyükşehir Belediyesi Kültür A.Ş. Genel Müdürlük yerleşkesi içerisinde yer alan Topkapı Türk Dünyası Kültür Mahallesi’nde gerçekleştirilen Cengiz Aytmatov’u anma toplantısında konuşan akademisyenler, Aytmatov hakkında yapılan çalışmaların yetersizliğine işaret ederek, bu konudaki önerilerini dile getirdiler.

Prof. Dr. Yakup Çelik, Aytmatov’un eserlerinin çevirilerindeki yetersizliklere ve yanlışlıklara işaret ederek, eserlerinin daha titiz bir çalışmayla yeniden tercüme edilmesi gerektiğini söyledi. Prof. Dr. Hayati Tüfekçioğlu, Aytmatov’un romanlarının Türkiye’de Millî Eğitim müfredatına dahil edilmesini istedi. Prof. Dr. Abdülvahap Kara da, Türk Dünyasının uluslar arası bir ödülü olması ve Cengiz Aytmatov Enstitüsü kurulması gerektiğini dile getirdi. Doç. Dr. Fahri Solak ise, Aytmatov hakkında yapılan yayınların dökümünü yaparak, bu çalışmaların son derece az olduğunu ve daha fazla yayın yapılması gerektiğini ifade etti.

Kırgız Yazar Cengiz Aytmatov, Topkapı Türk Dünyası’nda anılacak

Cengiz Aytmatov

İstanbul Büyükşehir Belediyesi Kültür A.Ş., Kırgızistan İstanbul Başkonsolosluğu ve Kırgızistan Dostluk ve Kültür Derneği ile birlikte, 10 Haziran 2008’de kaybettiğimiz Türk dilinin en büyük edebiyatçılarından Kırgız yazar ve siyaset adamı Cengiz Aytmatov’un vefatının 5. yıldönümü münasebetiyle anma programı düzenliyor.

10 Haziran Pazartesi günü saat 14.00’te başlayacak olan anma programı, geçen yıl Kırgız Cumhuriyeti Parlamentosu tarafından Kültür A.Ş.’ye hediye edilen ve Kültür A.Ş. Genel Müdürlük yerleşkesindeki Topkapı Türk Dünyası Kültür Mahallesi’nde sergilenmekte olan keçe çadırın yanında adak kurban duası ile başlayacak.

Daha sonra Kültür A.Ş. Toplantı Salonu’nda Cengiz Aytmatov’un çeşitli yönleriyle anlatılacağı ve 2 oturum hâlinde düzenlenen bir panel gerçekleştirilecek.

Kültür A.Ş.’de görev değişimi Genel Müdür Nevzat Kütük, görevine başladı

Sabri Dereli, görevini Nevzat Kütük'e devretti

İstanbul Büyükşehir Belediyesi Kültür A.Ş. Genel Müdürlüğü görevine Nevzat Kütük getirildi. Kütük, Kültür A.Ş. Toplantı Salonu’nda düzenlenen toplantıda görevi Sabri Dereli’den devraldı.

Osmanoğlu: Panorama 1453 Tarih Müzesi, Sultan Fatih’in hatırasına yakışan bir eser olmuş

Harun Osmanoğlu, Panorama 1453 Tarih Müzesi'ne hayran kaldı

Sultan II. Abdülhamid Han’ın torunu Harun Osmanoğlu, eşi Farizet Osmanoğlu ile birlikte Panorama 1453 Tarih Müzesi’ni ziyaret etti.

Uluslararası Osmanlı İstanbulu Sempozyumu-1

Sempozyumda İstanbul pek çok yönüyle ele alınacak

İstanbul 29 Mayıs Üniversitesi ile İstanbul Büyükşehir Belediyesi (İBB), Osmanlı İstanbul’unun tarihî, sosyal, kültürel ve ekonomik gelişiminin aydınlatılması; nasıl ve hangi şartlarda bir Osmanlı şehri hâline geldiğinin tespit edilmesi amacıyla uluslar arası sempozyum düzenliyor.

İBB Kültür A.Ş. tarafından gerçekleştirilecek olan “Osmanlı İstanbulu Uluslararası Sempozyumu”nun açılış töreni ve açılış oturumu 29 Mayıs Çarşamba günü Cemal Reşit Rey Konser Salonu’nda (CRR) yapılacak.

Saat 18.00’de “Gravürlerle Osmanlı İstanbulu Sergisi”nin açılışı ile başlayacak olan program, kokteyl ile devam edecek.

Kokteylin ardından, sempozyumun açılış oturumuna geçilecek. M. Akif Aydın’ın başkanlık edeceği oturuma konuşmacı olarak İlber Ortaylı, Klaus Kreiser ve İskender Pala katılacak.

29 Mayıs-1 Haziran 2013 tarihleri arasında gerçekleştirilecek olan sempozyumun tebliğleri, 29 Mayıs Üniversitesi Kampüs Salonlarında sunulacak.

Sempozyum kapsamında ayrıca Bekir Ünlüataer, 30 Mayıs Perşembe günü İstanbul 29 Mayıs Üniversitesi Bağlarbaşı yerleşkesinde saat 21.00’de “Osmanlı Dönemi İstanbul Nağmeleri” başlıklı konser verecek.

Üniversitelerarası İstanbul Tiyatro Festivali ödülleri, düzenlenen törenle sahiplerini buldu

Ayla Algan ve Emin Olcay, Onur Ödüllerini Ahmet Selamet'in elinden aldılar

İstanbul Büyükşehir Belediyesi Kültür A.Ş. Gösteri Sanatları Merkezi’nin (GSM) bu yıl 11’incisini düzenlediği Üniversitelerarası İstanbul Tiyatro Festivali, dün Cemal Reşit Rey Konser Salonu’nda gerçekleştirilen ödül töreni ile sona erdi.

Festivalin onur ödülleri, tiyatro sanatçıları Ayla Algan ile Emin Olcay’a verildi. Ödülleri, İstanbul Büyükşehir Belediye Meclisi Birinci Başkan Vekili ve Kültür A.Ş. Yönetim Kurulu Başkanı Ahmet Selamet Takdim etti. Ödül töreninde, GSM 2012-2013 eğitim dönemi Yazarlık ve Oyunculuk Eğitimi mezunu 93 çocuk ve yetişkin öğrenci, sertifikalarını Kültür A.Ş. Genel Müdürü Sabri Dereli’nin elinden aldılar.

Festivalde Ladies Gentlemen Müzikal Gösteri Topluluğu, yabancı müzikallerden parçalar, film müzikleri, jazz ve popüler müzik türlerinden parçalardan oluşan bir konser, Eser Taşkıran da Barış Manço şarkılarından oluşan bir konser verdi.

Balkan Romanları İstanbul Buluşması

9 ülkeden 100'den fazla temsilci

İstanbul Büyükşehir Belediyesi, Türk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı ve Uluslararası Kalkınma ve İşbirliği Derneği’nin işbirliği ile düzenlenen çalıştaylarda, 9 Balkan ülkesinden Roman temsilciler, 3-5 Mayıs tarihlerinde İstanbul’da bir araya geliyor.

Balkan Romanları İstanbul Buluşması’na Arnavutluk, Bosna-Hersek, Bulgaristan, Karadağ, Kosova, Makedonya, Romanya, Sırbistan ve Yunanistan’dan Roman temsilciler katılacak.

Kısa adı UKİD olan Uluslar Arası Kalkınma ve İşbirliği Derneği’nin Balkan ülkelerinde gerçekleştirdiği Romanlar hakkındaki saha araştırmasının değerlendirilip tartışılacağı Balkan Romanları Buluşması 3-5 Mayıs tarihlerinde İstanbul’da gerçekleştirilecek.

Türk Tarihçiliği ve Kültür Dünyasında Yılmaz Öztuna

Yılmaz Öztuna

İstanbul Büyükşehir Belediyesi Kültür ve Sosyal İşler Daire Başkanlığı Kültür Müdürlüğü, kısa bir süre önce (9 Şubat 2012) hayata veda eden tarihçi Yılmaz Öztuna’yı anma programı düzenliyor.

28 Nisan 2013 Pazar günü Fatih ilçesindeki Ali Emirî Efendi Kültür Merkezi’nde gerçekleştirilecek olan program, saat: 13:00’te başlayacak.

Programda, açılış konuşmalarının ardından, Yılmaz Öztuna’nın hayatını özetleyen kısa belgesel film gösterilecek.

Belgesel gösteriminin ardından, 2 oturum hâlinde gerçekleştirilecek olan panele geçilecek.

Kutlu Doğum programı

...

İstanbul Büyükşehir Belediyesi Gençlik Meclisi, Kutlu Doğum programı düzenliyor.

Kültür A.Ş. tarafından organize edilen program, 30 Nisan Salı günü Lütfi Kırdar Uluslararası Kongre ve Sergi Sarayı “Anadolu Auditorium Salonu”nda saat 18.30’da başlayacak.

Tasavvuf Musikisi ve Kur’ân-ı Kerîm tilaveti ile başlayacak olan program, selâmlama konuşmalarının ardından sinevizyon gösterisi ile devam edecek.

Programa konuşmacı olarak Prof. Dr. Nihat Hatipoğlu ve Serdar Tuncer katılacak. Ömer Karaoğlu da ezgi ve ilahiler seslendirecek.

Programda izleyicilere gül ve lokum ikram edilecek.

İzleyicilerin ulaşım sıkıntısı çekmemeleri için program sonunda ücretsiz servis hizmeti verilecek.

İstanbul’un Fethi ve Panorama 1453 Tarih Müzesi Resim - Kompozisyon Yarışması

...

İstanbul Büyükşehir Belediyesi Kültür A.Ş., İstanbul İl Millî Eğitim Müdürlüğü ile ortaklaşa düzenlediği ve geleneksel hâle getirdiği “İstanbul’un Fethi ve Panorama 1453 Tarih Müzesi Resim ve Kompozisyon Yarışması”nın ikincisini gerçekleştiriyor.

Yarışmaya katılmak isteyen İstanbul’daki orta öğretim öğrencileri, İstanbul’un fethinin üç boyutlu olarak tasvir edildiği Panorama 1453 Tarih Müzesi’ni gezerek, duygu ve düşüncelerini hikâye, deneme ya da resim olarak ifade edecekler.

Yarışmacılar, eserlerini 30 Nisan 2013 tarihine kadar kendi okullarına ya da Panorama 1453 Tarih Müzesi idaresine teslim edebilecekler.

Yarışma sonuçları, 21 Mayıs’ta açıklanacak. Ödül töreni ise, İstanbul’un fethinin yıl dönümü olan 29 Mayıs 2013 tarihinde Panorama 1453 Tarih Müzesi’nde saat 14:00’te gerçekleştirilecek.

Kemal Tahir, Yılmaz Öztuna ve Muzaffer Sarısözen, özel programlarla anılacak

...

İstanbul Büyükşehir Belediyesi Kültür Müdürlüğü, vefatının 40. yılı münasebetiyle Kemal Tahir, vefatının 50. Yılı münasebetiyle Muzaffer Sarısözen ve kısa süre önce kaybettiğimiz Yılmaz Öztuna için özel anma programları düzenliyor.

Roman Yazarı Kemal Tahir’i anma programı, 21 Nisan’da Bakırköy Cem Karaca Kültür Merkezi’nde, Tarihçi, Gazeteci, Yazar Yılmaz Öztuna’yı anma programı 28 Nisan’da Fatih Ali Emirî Efendi Kültür Merkezi’nde,  Folklor Araştırmacısı Muzaffer Sarısözen’i anma programı ise 30 Nisan’da Cemal Reşit Rey Konser Salonu’nda gerçekleştirilecek.

Melihat Gülses konseri 16 Nisan’da CRR’de

...

Türk Sanat Müziği Ses Sanatçısı Melihat Gülses, 16 Nisan’da sevilen eserlerden oluşan konseriyle seyircisiyle buluşacak.

İstanbul Büyükşehir Belediyesi Kültür Müdürlüğü tarafından “Özel Etkinlikler” kapsamında düzenlenen konser, Cemal Reşit Rey Konser Salonu’nda saat 20:00’de başlayacak.

Taksim’de yüz yıl öncesinden haber var

...

İstanbul Büyükşehir Belediyesi Kültür ve Sosyal İşler Daire Başkanlığı Kütüphaneler ve Müzeler Müdürlüğü’ne bağlı Atatürk Kitaplığı tarafından Taksim’deki tarihî maksem’de hizmet veren Cumhuriyet Sanat Galerisi’nde açılan “Yüz Yıl Önce; Havadis” başlıklı serginin kendisi kadar tanıtımı da İstanbullulara nostaljik saatler yaşattı.

Prof. Dr. İnci Enginün: Hamid, dil konusunda ne yapacağını bilemeyen bir adamdır

Abdülhak Hamid Tarhan’ın külliyatını yayınlamış olan Prof. Dr. İnci Enginün, onun eserlerindeki dil konusunda, Hamid’in şiir dilini bulmaya çalıştığını “fakat tiyatroda düpedüz münasebetsizlik ettiğini” söyledi. Enginün, “Hamid, Türkçe’yi işitmedi; yıllar yılı yurt dışındaydı. Tanpınar, onu çok haklı olarak belirtmiştir. Uzun yıllar Türkiye dışında yaşayan yazarlar, meselâ Mehmet Baydur’un diline bakın, onda da aynı şeyi bulacaksınız” dedi. Hamid’de dilde tekâmül fikri olmadığını ifade eden Enginün, onun uğraşıp değiştirmekten çok denemeler yaptığını söyledi. Enginün, “ ‘Üslûbum yok esâlibim var’ derken de onu kast ediyor. Üslûbu olan adam, onu geliştirir. Esâlibi olan, biri uymazsa öbürünü alır. Bu bakımdan Hamid’in mizacı ile dili arasında müthiş bir uyum var; ama Hamid, aslında dil konusunda ne yapacağını bilemeyen bir adamdır” diye konuştu.

Hayatı ve Şiirleriyle Ahmet Muhip Dıranas’ın Dünyası

İstanbul Büyükşehir Belediyesi Kültür ve Sosyal İşler Daire Başkanlığı Kültür Müdürlüğü, Şair, Yazar Ahmet Muhip Dıranas’ın edebî şahsiyetinin ve eserlerinin ele alınacağı bir program düzenliyor.

“Hayatı ve Şiirleriyle Ahmet Muhip Dıranas’ın Dünyası” başlığını taşıyan program, 15 Aralık Cumartesi günü Tarık Zafer Tunaya Kültür Merkezi’nde saat 14.00'te gerçekleştirilecek.

Oturum Başkanlığını Recep Arslan’ın yapacağı panele konuşmacı olarak Prof. Dr Durali Yılmaz, Ahmet Özdemir ve Ayhan İnal katılacak.

Programın sunuculuğunu yapacak olan Harun Yöndem, Dıranas’ın şiirlerinden örnekler seslendirecek.

Müzenin Şifresi: Fatih’in saklı portresi

Her ziyaretçinin kubbesini gördüğünde belli bir süre şaşkınlık yaşadığı, fethin gerçekleştiği sırada yaşananlara tanık olduğunda duygulandığı Panorama 1453 Tarih Müzesi, açıldığı 2009 yılından bu yana 3 milyonu aşkın kişi tarafından ziyaret edildi.

2350 m2 alana 10.000’e yakın insan figürünün resmedildiği müzede bir tasvir var ki görebilenleri hayrete düşürüyor.

Müzeyi projelendiren ekip tarafından müzenin şifresi olması amacıyla hazırlanan tasvir, sadece dikkatle bakanların görebildikleri bulutların arasına saklı fatih portresi. Şifre niteliğindeki portre hazırlanırken dönemin ressamı Gentile Bellini’nin gerçekçi bir dayanak olan tablosundan yola çıkılmış. Venedik’te yaşayan İtalyan ressam Belli’nin ölümünden bir yıl önce yaptığı tablo, padişahın yaşlılık zamanını resmediyor.

İstanbul Kitapçısı online satışa başladı

İstanbul Büyükşehir Belediyesi Kültür A.Ş.’ye bağlı olarak faaliyet gösteren ve Kültür A.Ş. Yayınları’nı kitap okurlarıyla buluşturan İstanbul Kitapçısı, www.istanbulkitapcisi.com adresindeki web sitesinden online kitap satışına başladı.

Kitapseverler artık Kültür A.Ş.’nin satışta bulunan bütün yayınlarını www.istanbulkitapcisi.com’da toplu olarak görebilecek, kitapların içeriği hakkında bilgi sahibi olabilecek ve sahip olmak istedikleri kitapları kredi kartıyla ve havale ile satın alabilecekler.

Taksim’de Graffiti rüzgârı

İstanbul Büyükşehir Belediyesi Gençlik Meclisi’nin Kültür A.Ş. ile birlikte Taksim Gezi Parkı’nda gerçekleştirdiği Graffiti Festivali, meydanı dolduran gençlere coşku dolu saatler yaşattı.

Dünyaca ünlü graffiti sanatçılarının yanı sıra 38 Türk graffiti sanatçısı, kendilerine tahsis edilen panolara sprey boyalarla birbirinden güzel resimler çizerken, DJ’ler de performanslarını sergilediler.

Gün boyu kaykay, paten, basketbol ve Break Dance gösterilerinin sunulduğu festivalde, Rap müziğinin en önemli isimlerinden birisi olarak anılan Pit10 ile artık uluslar arası bir şöhrete sahip olan Türkiye’nin Rap yıldızı Ceza, Taksim Gezi Parkı'nı dolduran gençlere coşku dolu konserler verdiler.

İBB Ramazan ayı etkinlikleri

İstanbul Büyükşehir Belediyesi (İBB), her yıl olduğu gibi bu yıl da Ramazan ayına özel olarak hazırladığı zengin bir programla İstanbul halkına dolu dolu bir Ramazan yaşatacak.

20 Temmuz-18 Ağustos tarihleri arasında Feshane Bahçesi ve Beyazıt Meydanı’nda gerçekleştirilecek olan “Ramazan İstanbul Etkinlikleri”, Ramazan akşamlarını İstanbul halkı için unutulmaz hatıralara dönüştürecek.

Geleneksel hâle gelen ve Kadir Gecesi’ne kadar her akşam devam edecek olan Beyazıt Ramazan Sohbetleri, birbirinden değerli 26 yazarı ağırlayacak.

Vefâ odur ki vefâtı beklemesin…

“Vefa”, ‘sevgiyi sürdürmek; sevgide ve dostlukta sebat etmek, devamlılık göstermek’ olarak tanımlanıyor. Bu meziyet, günümüzde eskiye oranla daha az görülüyor olmalı ki, gündelik hayatımızda hepimiz, “Vefâ’nın İstanbul’da bir semtin adı olmaktan öte anlamları olduğu”na dair hatırlatmalarla sık sık karşılaşıyoruz.

İstanbul Büyükşehir Belediyesi Kültür A.Ş., çalışmalarıyla ve eserleriyle ilim, kültür ve sanat dünyamıza hizmet etmiş şahsiyetlere karşı beslenen vefâ duygusunu, bu isimler hayattayken ifade etmek; bu isimlerin kamuoyunda daha iyi tanınmalarına katkıda bulunmak amacıyla 2005 yılından bu yana ‘Saygı / Vefa’ toplantıları düzenliyor.